To get rid of this-to get to a world in which, to paraphrase Bob Avakian (BA), no more generations of our youth are condemned to an early death or a life of misery and brutality-this system must be OVERTHROWN.
Para eliminarlo -para llegar a un mundo en el que, al parafrasear a Bob Avakian (BA), no más generaciones de nuestra juventud sean condenadas a una muerte temprana o una vida de miseria y brutalidad- hay que DERROCAR este sistema.
HERE, JUST TAKE THE KEYS AND GET ALL THE REST OF THIS-TO SHELTER, AND I'll COME BY AND PICK IT UP LATER, OKAY?
En este caso, simplemente tome las llaves y conseguir todo el resto de esta... a la vivienda, y vendré por y recogerlo más tarde, ¿de acuerdo?
It is an important time for readers of Revolution newspaper to enter into all of this-to join in celebrating Darwin, and to enter into the battle over how people will understand, and change, the world.
Es una ocasión importante para que los lectores del periódico Revolución entren en todo eso, uniéndose a la celebración de Darwin y entrando en la batalla sobre cómo conocer, y cambiar, el mundo.
Alte rezultate
If you breathe a word of this to my parents, I'm dead.
Si te vas de la lengua con esto a mis padres, estoy muerto.
I have never spoken of this to anyone, even Maru.
Nunca le he hablado de esto a nadie, ni siquiera a Maru.
But I must warn you, say nothing of this to anyone.
Pero debo advertirle que no le diga nada de esto a nadie.
I could see about moving some of this to the aft section.
Podemos ver si movemos algo de esto a la sección de popa.
Marlene, you can't say a word of this to anybody.
Marlene, no puedes decirle ni una palabra de esto a nadie.
Mom, f-feel free to take some of this to your grave.
Mamá, siéntete libre de llevarte algo de esto a la tumba.
I could see about moving some of this to the aft section.
Puedo ver que podríamos mover algo de esto a otra sección.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple