To be perfectly honest - my thinking was, "ok... I am going to try this to see if I HAD to live off this stuff, would I resort to eating the family cat first because it tastes so bad."
Con total honestidad, pensé: "Esta bien. Los probaré para ver si, en caso de que TUVIERA que vivir de estos productos, recurriría a comerme el gato de la familia primero porque su sabor es horrible".
It is OK that I stay at every meeting you make, so you have a man to laugh at,... but if you are going to fight, I am off.
Está bien que me quede todos los días que haya asamblea para que tengan un hombre de quien reírse. Pero, si se van a pelear, yo me voy.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple