He's okay, I guess. Although... sometimes I think he's trying to murder me.
Aunque... a veces pienso que está intentando asesinarme.
Although I guess that presupposes I was emotionally okay before any of this.
Aunque eso presupone que estaba emocionalmente bien antes de todo esto.
Although I guess now it's more like Where's-His-Face. Look, it was just two cigarettes, okay? I can handle two.
Aunque supongo que ahora es más bien Dónde-estará Mira, sólo fueron dos cigarrillos.
Although I guess he did sort of take my lunch money. Okay, you need to stand up for yourself.
Tiffany, no me hacen bullying, ¿vale? Aunque supongo que en cierto modo me quitaron el dinero para la comida.
Okay, I guess I can do that, although I really don't have time, and why don't other women respond.
Está bien, supongo que puedo hacer eso, aunque realmente no tengo tiempo, y ¿por qué no llaman a otras mujeres?
A B, B A.>> Okay, yeah.>> Cloud, ease, proud, sees, could, bees.>> Okay.>> It's perfectly rhymed and perfectly rhythm, rhythmic, metric.>> Although I guess normally it would be
A B, B A.>> Bien, sí.>> Nube, ve orgulloso, de la facilidad, podría, las abejas.>> Bien.>> Es perfectamente rimada y perfectamente métrica rítmica, de ritmo.>> Aunque supongo que normalmente sería
Although I guess that's what you've been dreaming about.
Aunque se ve que eso es lo que has estado soñando tú.
Okay, well, I guess treasure hunting isn't for everyone.
Bueno, supongo que buscar tesoros no es para todo el mundo.
Although... from my pictures I guess my favorite were the trees.
Aunque... viendo mis fotos parece que mis favoritos fueron los árboles.
Although, I guess you are everywhere, and in all places.
Although, I guess you've always had a knack for breakups.
Aunque, supongo que siempre has tenido un don para las rupturas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple