But a minority is only thought of as one... when it constitutes some kind of threat to the majority.
Pero una minoría se reconoce como tal sólo cuando constituye una amenaza para para la mayoría.
Truly, is killing two any worse than killing one... when so many lives are at stake? I don't think so.
¿En verdad matar a dos... es peor que matar a uno... cuando hay tantas vidas en peligro?
Those summers in Denia, especially the first one... when they fell in love!
Esos veranos en Denia, sobre todo el primero... cuando se enamoraron!
I think I'll wear one... when we get to Jamaica.
Creo que me pondré uno... cuando lleguemos a Jamaica.
These records seem to indicate that the illness... which prevented President Clark from being aboard Earthforce One... when it exploded may have only been a convenient alibi.
Esas pruebas parecen indicar que la enfermedad... que le previno al Presidente Clark de abordar el Fuerza Terrestre... pudo haber sido una coartada.
A couple of them are owed $3,000 [for one year] and one is owed $15,000 for one... when you think about how much money that is for a minimum wage worker in a year, it's a lot of [unpaid] hours.
A un par de ellos se les debe $3.000 [por un año] y a otro se le debe $15.000... cuando piensas en cuanto dinero esto es para un trabajador de salario mínimo en un año, son muchas horas [sin pagar].
But a minority is only thought of as one... when it constitutes some kind of threat to the majority.
Pero solo se considera minoría cuando constituye algún tipo de amenaza para la mayoría.
And you leave me here with this one... when I'm coming down the bad side of Nine-Hour Energy Mountain?
¿Y tú me dejas con esta, cuando llego a la bajada fea, de las nueve horas de la montaña de energía?
Brothers and sisters chosen one... when we inherited Mother's memetic legacy through the Lifestream.
Hermanos escogidos que heredamos las células de Madre absorbidas por el Lifestream.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple