And when a young man speaks an unpleasant truth to a very old one... he shows absolutely reckless courage.
Y cuando un joven le dice una odiosa verdad a un viejo... él se muestra absolutamente lleno de coraje.
And instead of writing another one... he took a job teaching others how to write.
En vez de escribir otro... aceptó un trabajo enseñando a otros cómo escribir.
When I showed up with my lawyer, because I know I haven't committed any crime, they did not come, neither the witnesses, no one... he claimed.
Cuando he llegado a la vista pública, con mi abogado defensor, porque estoy consciente que no he cometido ningún delito, ellos no llegan, ni los testigos... ni nadie.
From now on, I'm going to look at him in a new light... and it's not a flattering one... he's a dirty old man in my eyes.
A partir de ahora, voy a mirarlo con otros ojos... y no es una adulación... es un hombre viejo y sucio a mis ojos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple