Health for the poor will benefit if PHC programmes strongly directed from the centre (usually the ministry of health in the capital) are devolved to the local level.
La salud para los pobres saldrá beneficiada si los programas de APS muy dirigidos desde el nivel central (casi siempre por el ministerio de salud en la capital), se delegan al ámbito local.
These programmes were similar to PHC programmes today.
However, no one had named the set of practices that make up PHC, nor did world health leaders collectively recognize the importance of PHC programmes to world health and well-being.
Sin embargo, nadie había designado el grupo de prácticas que constituyen la APS y tampoco los líderes mundiales en salud habían reconocido colectivamente la importancia de los programas APS para la salud y el bienestar mundial.
Alte rezultate
Health care delivery at the primary level in The Gambia is provided through the PHC programme.
La prestación de la atención primaria de la salud en Gambia se lleva a cabo por conducto del programa descrito.
The PHC programme will focus on the reinforcement and revitalization of the PHC system as a crucial pre-condition for any intervention aimed at offering a minimum package of quality services.
El programa de atención primaria de la salud se centrará en el fortalecimiento y la revitalización de este servicio, como requisito fundamental para toda intervención destinada a ofrecer un mínimo de servicios de calidad.
In view of the success of the PHC programme, it was decided that essential elements of the programme formed the basis of the policy.
En vista del éxito del programa de atención primaria de la salud, se decidió que los elementos fundamentales de ese programa formaran la base de la política.
A three-month STC (April 1993) under the Primary Health Care Programme assisted in elaborating a strategy plan of action for the PHC programme
Un consultor, contratado por tres meses en abril de 1993, en el marco del Programa de atención primaria de la salud, prestó asistencia para elaborar un plan de acción estratégico para poner en marcha el programa mencionado
This so far has been addressed by Government through pursuing an integrated approach - in health units, PHC and community programmes as a cost effective means of addressing reproductive health issues.
Hasta ahora, el Gobierno lo ha intentado con un planteamiento integrado en los centros de salud, atención primaria de salud y programas comunitarios como medio eficaz en función de los costos para abordar las cuestiones de la salud reproductiva.
There is an overwhelming amount of literature regarding PHC, just as the experience of all the people who have worked in and been attended by PHC institutions, programmes and services is broad and diverse.
La literatura frente a la APS es abrumadora así como es amplia y diversa la experiencia de todas aquellas personas que han trabajado y que han sido atendidas- en instituciones, programas y servicios de atención primaria.
The primary health care (PHC) programme is seen as a multifaceted programme.
El programa de atención primaria de la salud se considera como un programa multifacético.
Note: This is a review and evaluation of the effectiveness of mental health programmes in PHC in developing countries.
Nota: Esta es una revisión y una evaluación de la efectividad de los programas de salud mental en APS en países en desarrollo.
Researchers conducted studies on identification and brief intervention (IBI) programmes in PHC to reduce hazardous and harmful alcohol consumption (HHAC).
Los investigadores efectuaron estudios sobre programas de identificación e intervención breve (IBI, siglas en inglés) en CAP con el propósito de reducir el consumo imprudente y nocivo de alcohol.
In addition, there are approximately 1150 outreach points that are regularly visited by healthcare workers as part of the Primary Healthcare (PHC) Programme, and various social welfare service points where people are able to apply for various forms of social and financial support.
Además, había aproximadamente 1.150 puestos de salud periféricos visitados de forma regular por trabajadores del sector en el marco del Programa de atención primaria de la salud, y diversos puntos de servicios de asistencia social donde las personas pueden solicitar distintas modalidades de ayuda social y financiera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple