Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Post-2015
Traducere "Post-2015" în spaniolă
Post-2015
después de 2015
He presented, as the World Bank's contribution to the High-level Dialogue, a new paper on the theme "Financing for Development Post-2015".
A manera de contribución del Banco Mundial al Diálogo de alto nivel, presentó un nuevo informe sobre la financiación para el desarrollo después de 2015, titulado "Financing for Development Post-2015".
Also published as part of this project were "Recommendations for the Political Declaration of the Post-2015 Agenda".
También se publican como parte de este proyecto las "Recomendaciones para la Declaración Política sobre la Agenda Post-2015".
Post-2015, national, thematic and global consultations
Consultas nacionales, temáticas y mundiales después de 2015
With a view to promoting a world of increased opportunity for all peoples, a world of equity, freedom, dignity and peace, the Post-2015 Development Agenda will represent a significant evolution in the thinking of the international community.
Con miras a promover un mundo que ofrezca mayores oportunidades a todos los pueblos, un mundo de equidad, libertad, dignidad y paz, la agenda para el desarrollo después de 2015 representará una evolución importante en el pensamiento de la comunidad internacional.
The third part of the zero draft outcome document established a three-tiered follow-up and review mechanism for the Post-2015 Development Agenda, with activities at national, regional and international levels, as well as thematic reviews.
En la tercera parte del borrador preliminar del documento final se establecía un mecanismo de seguimiento y examen de la agenda para el desarrollo después de 2015 a tres niveles, con actividades en los planos nacional, regional e internacional, así como exámenes temáticos.
This declaration outlines the general principle of the Post-2015 Development Agenda and emphasizes the role of civil society from women's perspectives, as highlighted in the discussions.
Esta declaración subraya el principio general de la agenda para el desarrollo después de 2015 y destaca el papel de la sociedad civil desde las perspectivas la mujer, tal y como se puso de relieve durante los debates.
The SDGs and the Post-2015 Development Agenda are core to the attainment of development, therefore, we subscribe to the need for commitment on the issue of 'development focus' of our negotiations.
Los ODS y la agenda para el desarrollo después de 2015 son fundamentales para alcanzar el desarrollo; por tanto, reafirmamos que es necesario el compromiso respecto del "carácter central del desarrollo" en nuestras negociaciones.
The intergovernmental negotiations on the Post-2015 Development Agenda were taking place on the basis of a "zero draft outcome document" released by the Co-Chairs of these negotiations in June 2015.
Las negociaciones intergubernamentales sobre la agenda para el desarrollo después de 2015 se estaban llevando a cabo sobre la base de un "borrador preliminar del documento final" distribuido por los copresidentes de las negociaciones en junio de 2015.
The representative of New Zealand was of the view that the current trade-related targets proposed under the Post-2015 Development Agenda could be more ambitious and concrete, with a clear program of action.
La representante de Nueva Zelandia opinó que las metas relativas al comercio propuestas en la agenda para el desarrollo después de 2015 podían ser más ambiciosas y concretas e incluir un programa de acción claro.
They should not also lose sight of the coherence between the post-Bali work program and the Post-2015 Development Agenda.
Los Miembros tampoco deben perder de vista la necesidad de coherencia entre el programa de trabajo posterior a Bali y la agenda para el desarrollo después de 2015.
After the Committee concluded its discussion under the first sub-item, it would turn to the second sub-item, which concerned a briefing by the Secretariat on the Post-2015 Development Agenda.
Una vez que el Comité concluyera el debate del primer apartado, pasaría a considerar el segundo apartado, relativo a la presentación, por la Secretaría, de información sobre la Agenda para el desarrollo después de 2015.
As a reminder, the 6th edition of the Mont-Blanc Meetings will be held from 9-11 November 2013 on the topic Post-2015 MDGs: Changing the course of globalization through social and solidarity economy!
Además, le recordamos que la 6ta edición de los Encuentros del Mont-Blanc tendrá lugar del 9 a 11 noviembre 2013 sobre el tema ODM post-2015: ¡Cambiar el curso de la globalización con la economía social y solidaria!
The SDGs were a key element of the Post-2015 Development Agenda.
Los ODS eran un elemento fundamental de la agenda para el desarrollo después de 2015.
Sinonime și analogii pentru "Post-2015" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 83 ms.
