The primary programme of assistance has been the Human Development Initiative, which supports 8,000 villages in over 60 townships nationwide, reaching an estimated 6 per cent of the population.
El principal programa de asistencia ha sido la Iniciativa para el Desarrollo Humano, que brinda apoyo a 8.000 aldeas de más de 60 comarcas de todo el país, aproximadamente el 6% de la población.
SelectUSA is the primary programme of the U.S. Federal Government to promote inward investment in the United States.
SelectUSA es el principal programa del Gobierno Federal de los Estados Unidos destinado a promover la entrada de inversiones en el país.
Visits to museums, theatre plays, historic places are part of the primary programme.
Como parte del programa de primaria también hacemos visitas a museos, teatros y lugares de interés histórico.
However, the Montessori philosophy remains integral to the primary programme.
Has been designed to link seamlessly with the Cambridge Primary Programme and to provide an excellent preparation for students who will go on to study Cambridge IGCSE.
Principales ventajas El programa de Lower Secondary ha sido especialmente diseñado para hacer de puente entre el programa de Cambridge Primary y prepara a los alumnos que continuarán formándose para Cambridge IGCSE.
The Cambridge International Primary Programme is an excellent framework for learning in the primary years and provides a solid foundation for progression to secondary education, including Cambridge IGCSE.
El programa Cambridge International Primary es un excelente marco para el aprendizaje en los cursos de primaria y sienta unas sólidas bases para continuar con la educación secundaria, Cambridge IGCSE inclusive.
The Newton International School has four campuses in Doha, teaching a UK curriculum and the Cambridge International Primary Programme (CIPP) to students in preschool to Year 6.
La Escuela Internacional de Newton tiene cuatro campus en Doha, la enseñanza de un plan de estudios del Reino Unido y el Cambridge International Programa primaria (CIPP) a los alumnos de preescolar hasta el año 6.
The national execution modality will serve as the primary programme implementation mechanism.
The primary programme is structured to provide literacy and numeracy skills for pupils within the system.
El programa apunta a alfabetizar y enseñar aritmética elemental a los alumnos encuadrados en el sistema.
The new focus suggests, however, that in terms of its primary programme orientation, greater emphasis will be placed in future on core development issues of special interest to a large number of developing countries.
No obstante, el nuevo enfoque sugiere que, en lo que respecta a su principal orientación programática, se hará más hincapié en los problemas básicos de desarrollo que son de especial interés para un gran número de países en desarrollo.
For the other entities, their activities in public sector management are limited and manifestations of their primary programme mandates.
En el caso de las demás entidades, sus actividades en materia de gestión del sector público son reducidas y no son sino meras derivaciones de sus mandatos fundamentales en materia de programas.
Communication and exchange of information and expertise among primary Programme partners was enhanced, particularly regarding worldwide awareness of the urban environmental agenda and effective application of technical and financial resources.
Se incrementó la comunicación y el intercambio de información y conocimientos especializados entre los principales participantes en el Programa, especialmente por lo que se refiere al conocimiento mundial de los programas sobre el medio ambiente urbano y la aplicación eficaz de recursos técnicos y financieros.
Reducing the percentage of pupils repeating a year of school to 5 per cent for the new primary programme of seven years.
Reducir la tasa de repetición al 5% para el nuevo ciclo de siete años de enseñanza primaria.