To make sure your list of songs isn't a disaster, this program carries out different actions on your collection, keeping it in order and leaving it in perfect conditions to improve your experience when listening to it from your Mac, iPhone or iPod.
Para evitar que tu lista de canciones sea un desastre, este programa lleva a cabo diferentes acciones sobre la colección, ordenándola y dejándola en perfectas condiciones para que mejore la experiencia al escucharla desde el Mac o desde tu iPhone o iPod.
The Program carries out actions to strengthen public institutions, aimed at promoting the management of human development, with an integral approach at each of the aforementioned levels of planning.
El Programa realiza acciones de fortalecimiento de la institucionalidad pública, orientada a potenciar la gestión del desarrollo humano, con enfoque integral en cada uno de los niveles de planificación mencionados.
Through our Education component, the Program carries out lectures, workshops, study trips and laboratory experiences.
A través de nuestro componente de Educación, el Programa lleva a cabo charlas, talleres, viajes de estudio y laboratorios.
To help you save time and efforts, this program carries out batch processes, letting you download and convert as many videos as you want, simultaneously.
Para ayudarte a ahorrar tiempo y esfuerzo, este programa realiza trabajo en lotes, y te da la opción de bajar y convertir simultáneamente cuantos videos quieras.
The program carries out very fast conversions without reducing the quality of the media files.
El programa realiza conversiones muy veloces sin quitar calidad a los archivos multimedia.
This program carries out the conversions quickly, without reducing your videos' quality.
Este programa realiza las conversiones con rapidez, sin perder calidad en tus vídeos.
The program carries out an analysis of all the files with.log extension, which are in the specified directory.
El programa realiza un análisis de todos los archivos con extensión.log que se encuentran en el directorio especificado.
The program carries out three global stability checks
El programa realiza tres comprobaciones de estabilidad global
This program carries out a qualitative evaluation of the main biochemical factors by evaluating the wave functions of body tissues.
Este programa realiza una evaluación cualitativa de los factores bioquímicos principales evaluando las funciones de onda de los tejidos del cuerpo.
The program carries out the fire resistance check and designs the protective cover for the steel sections.
El programa realiza la comprobación de resistencia al fuego y el dimensionamiento del revestimiento de protección para los perfiles de acero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple