Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa refleja la
programa refleja el
This program reflects the local, national and international current artistic scene.
Este programa refleja la actual escena artística local, nacional e internacional.
The program reflects the already legendary dancer's continuing evolution as an artist.
El programa refleja la ya legendaria bailarina en la continua evolución como artista.
The Program reflects the interest of the Institution to promote the formation of professionals in the biomedical sciences.
El programa refleja el interés de la Institución para promover la formación de profesionales en las ciencias biomédicas.
This program reflects the importance of international cooperation in research and the role of science in society.
Este programa refleja la importancia de la cooperación internacional en la investigación y la función de la ciencia en la sociedad.
The program reflects the growing importance of transport and logistics management within the world of business.
Modern El programa refleja la creciente importancia de la gestión del transporte y la logística en el mundo de los negocios.
The program reflects the growing demand for advanced technologies and builds on the exceptional expertise of MFF UK and UTIA ASCR in these research areas.
El programa refleja la creciente demanda de tecnologías avanzadas y se basa en la experiencia excepcional de mff UK y UTIA ASCR en estas áreas de investigación.
The Neighborhood Place also ensures that its program reflects the community it serves by hiring family advocacy staff who reflect the cultural diversity of its families.
The Neighborhood Place también asegura que su programa refleja la comunidad a la que ofrece servicios, contratando a personal de defensa de la familia que refleje la diversidad cultural de sus familias.
The commitment to the professionalism and quality of the Spanish tourism sector was recognized with the approval of the University Degree in Tourism. The program reflects the importance of the knowledge of the numerous subjects.
La apuesta por la profesionalización y la calidad del sector turístico español se materializó con la aprobación del Grado Universitario en Turismo, cuyo programa refleja la importancia del conocimiento del medio con numerosas asignaturas.
This program reflects the close collaboration between Thales Alenia Space and Brazil, which includes the training of 30 Brazilian engineers in space industry techniques as well as the integration aboard the satellite of a structure panel made by the Brazilian company CENIC.
Este programa refleja la estrecha colaboración entre Thales Alenia Space y Brasil, que incluye la formación a 30 ingenieros brasileños en técnicas de la industria espacial, así como la integración a bordo del satélite de un panel estructural fabricado por la empresa brasileña CENIC.
It was not the result of closed-door negotiations, or of party meetings.This Program reflects the popular origins of my candidacy.
Nosurgió de una negociación a puertas cerradas ni de un cónclave partidista. Esteprograma refleja esos orígenes de mi candidatura.
The Transitional Program reflects the socialist program but does so through the tarnished mirror of capitalism.
El Programa de Transición refleja el programa socialista pero lo hace a través del espejo empañado del capitalismo.
Cognex's Corporate Donations Program reflects the company's philosophy of "work hard, play hard, and stay healthy."
El programa empresarial de donaciones de Cognex refleja la filosofía de la empresa de "trabajar mucho, divertirse mucho y mantenerse saludable".
The annual Tennis Top 6/11 Program reflects the spirit of the Academy: creating opportunities in tennis, in education, and in life.
El programa anual Tenis Top 6/11 recoge el espíritu de la Academia: crear oportunidades en el tenis, en la educación y en la vida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.