Ella no se quejo de dolor de cabaza durante el fin de semana y solo se quejaba de que estaba cansada porque estuvimos levantados hasta tarde la noche anterior.
She did not complain of any headaches that weekend, and only complained she was tired that morning because we stayed up so late the night before.
No se quejo en contra de nadie.
Las otras dos damas presentes, según recordaba Darcy, protestaron enseguida por las expresiones de duda de la senorita Eliza, pero el senor Hurst se quejo por la falta de atención al juego, llamándolas al orden.
The other two ladies present, Darcy recalled, had immediately cried out against her expressions of doubt but were soon brought to order by Mr. Hurst's complaints of their inattention to the game at hand.
Ella se quejo cuando fue ascendida?
Did she complain when she was getting promoted?
Es muy a menudo que quejo con compañerxs de trabajo sobre la falta de comida decente. Pero ellos me culpan a mí por llegar tarde, diciéndome que si solo me apuré mas, habría mucho para comer.
I often complain about the lack of decent food to my coworkers, but they blame me for running late, saying if only I hurried up there would be plenty to eat.
Ella se quejo cuando estábamos teniendo un romance?
Did she complain when we were having an affair? No.
¿Quién lo pregunta, tú, o se quejo uno de mis hijos?
Who's asking, you, or did one of my kids complain?
No se quejo cuando Steve Wright vino.
Didn't complain when Steve Wright came on.
En el centro de Quejo y en el paseo marítimo encontrará varios bares y cafeterías.
Cafés and bars can be found in the centre of Quejo and by the seafront.
Estos apartamentos se localizan en un bonito pueblo a 200 m. de la playa de Quejo.
Located 200 m from Quejo? s beach and in a charming village setting, these apartments provide independence and tranquility.
Está ubicado en unos bonitos jardines con vistas a la bahía de Quejo.
is set in attractive gardens overlooking Quejo Bay.
Esta dividida en dos sectores: el primero llega hasta el cabo de Ajo, y en su recorrido predominan los acantilados con escasos arenales; el segundo, transcurre desde el cabo Quejo hasta la ría de Treto con bellas y extensas playas.
The coast is divided in two sectors: the first one comes up to the end of Ajo, full of cliffs; the second one, from Quejo to Treto with beautiful and extensive beaches.
¿Te gusta Quejo?
Do you like Quejo?