Right... it's just, Jane's tattoo is directly related to this file, and... and this could be the key to everything.
Claro... es que, el tatuaje de Jane está directamente relacionado con ese archivo, y... y podría ser la clave de todo.
Right... it's just, Jane's tattoo is directly related to this file, and - and this could be the key to everything.
Correcto... Es sólo, que el tatuaje de Jane está directamente relacionado con este archivo, y...
Right... it's no common to see them on the sea, because they used to be placed at the crossroads as a protection from the "Santa Compaña" (Holy Company is a deep-rooted mythical belief in rural Galicia.
Pues sí... no es típico verlos en el mar, pues en realidad los cruceiros se ponían en los cruces de caminos para protegerse de la Santa Compaña.
All right... it's maybe not the most pleasant of memories.
Está bien... tal vez no es el más agradable de los recuerdos.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple