The bosses may have something to say... if we ever hear from them.
Los jefes pueden tener su opinión... si es que oímos de ellos.
And as I say... if you don't want me to go, then... I won't.
Y como he dicho si no quieres que vaya, entonces no iré.
However, we might have something to say... if you discuss with us before you give an order.
Sin embargo, podríamos tener algo que decir... si usted habla con nosotros antes de dar una orden.
What the family would say... if they saw us going into a coloured person's home.
Lo que la familia dirá... si nos ve yendo a casa de gente de color.
Basically, you're telling me exactly what my mother would say... if I could even ask her.
Básicamente, me estás diciendo exactamente lo que diría mi mamá... si pudiera preguntárselo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple