Cuando tienes cualquier contacto con tu ex, no se puede controlar lo que él o ella te dirá... o si incluso el o ella te dirá nada en absoluto.
When you have any contact with your ex-, you can't control what s/he will say to you... or even if s/he will say anything back to you at all.
Cuando papá coma esto viendo su episodio de Psycho Dad... Dirá que si más rápido que tú en una primera cita.
Now, once Dad washes this down with tonight's episode of Psycho Dad, he'll say yes quicker than you do on a first date.
¿Por qué? -Su comportamiento... nos dirá si Fischer sospecha de sus motivos, como queremos.
Well. Why not? - Because the van will be in freefall.
Bien. Ella te dirá que sí... entonces le cuentas tu conflicto, y ella... te contará el suyo.
Good. Then she will say yes... and then you will tell her about these other little she will tell you about hers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple