Well... when I came over to the table, she mentioned something about how she had better hurry up and leave, or you would make her buy lunch, to make up for the one that you bought yesterday.
Cuando me acerqué a la mesa, ella dijo... que debía irse para no comprarte el almuerzo... a cambio del de ayer.
You see, Patty totally misunderstood when she came over this morning... because she thought that I - Say no more, Jim. I completely understand.
Verá, Patty entendió completamente mal cuando ella vino y vio... Entiendo completamente.
Well, basically, Romi came over tonight to Alyssa's... and told her that she has been nervous to say this and not many people know this because she's nervous about people's reactions, but she's started dating Jay again.
Básicamente Romi fue a casa de Alyssa... y le dijo que tenía algo que decir y estaba nerviosa, que no mucha gente lo sabe porque ella está nerviosa por las reacciones de la gente, pero que ha vuelto con Jay.
She was on the guillotine, the blade came down... her head fell in the basket, rolled over... and she started singing Neil Diamond's "Solitary Man."
Estaba en la guillotina, la cuchilla bajó... su cabeza cayó en una canasta, rodando... y comenzó a cantar "Solitary man", de Neil Diamond.
I don't know what came over me... but seeing her standing there, knowin' who she was,... what she does, I don't know, I guess... I just saw red.
No sé qué se me metió... pero verla parada ahí, sabiendo quién era... lo que hacía; no sé, creo que... me puse loca.
She came over to study acting, and I met her at a party that I'd crashed and she'd crashed, and...
Vino a estudiar actuación, y nos conocimos en una fiesta a la que nos colamos y una cosa llevó a la otra.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple