As to festival exposure, the ShortCat programme is also a benchmark for Catalan short film production.
Para los festivales, el programa Short-Cat es también una referencia de la producción del cortometraje catalán.
As to festival exposure, the ShortCat programme is also a benchmark for Catalan short film production.
Este corto forma parte de ShortCat 2016, el programa para la promoción internacional del cortometraje catalán.
The ShortCat programme is a reference of the Catalan quality short film production for the international markets and festivals. Search
Para los festivales y mercados internacionales, el programa ShortCat es una referencia de la producción del cortometraje catalán de calidad.
Alte rezultate
This title is also part of the ShortCat 2015 programme for the international promotion of the Catalan short film.
Esta producción forma parte del programa para la promoción del cortometraje catalán NIÑO
At Catalan Films & TV, we wanted to develop a showcase of our own for Catalan production and support its international projection with this specific programme, ShortCat, which is now celebrating its fifth edition.
Desde el consorcio Catalan Films & TV hemos querido dedicar un espacio propio para la producción catalana y apoyar su proyección internacional con este programa específico, ShortCat, que celebra su quinta edición.
Similarly, as regards the catalogue for ShortCat 2011, the programme for the international promotion of the Catalan short film, production is also underway and distribution will begin at Clermont Ferrant.
Asimismo, el programa para la promoción internacional del cortometraje catalán, ShortCat 2011, se encuentra en fase de producción y comenzará a distribuirse en el mercado de Clermont Ferrand.
Short The programme ShortCat 2014 features a selection of seven short films which will be presented in DVD to the main markets and international festivals and it will be specially addressed to programmers, distributors, buyers and institutions.
En corto El programa ShortCat 2014 cuenta con una selección de siete cortometrajes que se presentarán en formato DVD en varios mercados y festivales internacionales y que será dirigido especialmente a programadores, distribuidores, compradores e instituciones.
Short The shorts selected to form part of the ShortCat 2012 catalogue, the programme for the international promotion of the Catalan short film, are
Los cortometrajes seleccionados para formar parte del catálogo ShortCat 2012, el programa para la promoción internacional del cortometraje catalán, han sido los siguientes
And as regards ShortCat 2011, the international programme for the promotion of Catalan short films, production is also underway. The final selection of the 7 participating shorts will be announced in the next newsletter.
Y en cuanto al programa para la promoción internacional del cortometraje catalán, ShortCat 2011, la producción está en marcha y la selección definitiva de los siete cortos participantes se hará pública en la próxima Newsletter.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.