Press the Shutter fully down to take your pictures.
Pulse el obturador hasta el fondo para hacer las fotografías.
Shutter priority and autofocus will help with rapid sequences of shots.
La prioridad de obturador y el enfoque automático le ayudarán con rápidas secuencias de disparos.
Shutter speed adjustable, good for monitoring moving objects.
Velocidad de obturación ajustable, bueno para el seguimiento de objetos en movimiento.
Shutter system using compressed air for stand-by.
Sistema de obturación mediante aire comprimido para stand-by.
Shutter can only be released if camera is able to focus.
El disparador solo se puede liberar si la cámara es capaz de enfocar.
Shutter can only be released if camera is able to focus.
Solamente se puede utilizar el disparador si la cámara puede enfocar.
Shutter that ensures a controlled application, without splashing.
Obturador que asegura una aplicación controlada, sin salpicaduras.
Shutter for the safety of young children.
Obturador de la seguridad de los niños pequeños.
Shutter speeds and effects on the image.
Velocidades de obturación y efectos sobre la imagen.
I take photos, so I'm Shutter.
Yo tomo fotos, así que soy Obturador.
Shutter speed can have a dramatic impact on the appearance of moving objects.
La velocidad de obturación puede tener un impacto dramático al fotografiar objetos en movimiento.
The camera automatically chooses the right Shutter speed to obtain the best result.
La cámara selecciona automáticamente la velocidad de obturación correcta para lograr el mejor resultado.
The Shutter and the frame is made of steel.
El obturador y el marco de la pistola están hechos de acero.