Tasha St. Patrick. I'm so sorry to see you under these circumstances, but... you look wonderful.
Estoy de acuerdo y sé qué hacer. Tasha St. Patrick.
Sorry I'm late. H... I look around and see those responsible for incredible achievements in medicine this year... Bio-artificial hearts, partial heart transplants, stem cell therapy, xenotransplantation, gene editing.
Siento llegar tarde. H - Miro a mi alrededor y veo a los responsables. por los increíbles logros en medicina este año - corazones bioartificiales, trasplantes parciales de corazón, terapia con células madre, xenotrasplantes, edición genética.
See, I got... I got a different memory. I'm sorry, mama, but the more I look at this man, the more I remember him not being here.
Ves, yo tengo tengo unos recuerdos diferentes Lo siento, mamá, pero cuanto más miro a este hombre, más recuerdo que no ha estado aquí.
I mean, I'm sorry about the other night, but... look, Dex, I really, really need to see you.
Me refiero a lo de la otra noche, pero... mira, Dex, de verdad, necesito verte.
What, you don't see 'em that often? Look, I don't... I'm sorry, I don't really know you that well.
¿Qué, no los ves a menudo? - Mira, yo no... realmente no te conozco tan bien.
I mean, look, mind you, we're not accountants, but even we could see that his clinic... I'm sorry.
Es decir, mire, no somos contables, pero incluso así pudimos ver que su clínica...
Look, I am so flattered that you guys came all the way out here to see me and I am sorry that I can't be more helpful, but this... this isn't for me.
Oigan, es un honor que vinieran hasta acá para verme y lamento no poder ser de tanta ayuda, pero esto no me interesa.
Look, I am so flattered that you guys came all the way out here to see me and I am sorry that I can't be more helpful, but this... this isn't for me.
Mirad, me halaga mucho que hayáis venido hasta aquí a verme y siento no poder ser de más ayuda, pero esto no es para mí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple