No. Well, Dad, anyway, I was telling you that Tina is the doctor... who treated me after my accident.
No. Por cierto, papá, te decía que Tina es la doctora... que me trató tras mi accidente.
And that is why that Doctor... Hanover, or whatever he's calling himself these days must die.
Eso por eso que ese doctor... Hanover, o como sea que se haga llamar ahora debe morir.
So, what you're suggesting is that a... a doctor intervened to correct a mistake of nature.
Entonces, lo que estás diciendo... es que un médico... intervino... para corregir un error de la naturaleza.
But to anyone seeing it who would just walk in from another planet or off the street, they'd go: What is that monstrous doctor... or What are they doing?
Pero cualquiera que acabara de llegar desde cualquier planeta o de la calle, y lo viese, diría: "Qué monstruo de médico..." o "¿Qué está haciendo?"
The key thing is... doctors are always told that TSH is the test that gives us a yes or no answer.
El punto clave es... que los médicos siempre están diciendo que la TSH es la prueba que nos da una respuesta positiva o negativa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.