This extension has been carried out on the northern area of the building in order to better distribute the hotel bedrooms and the general programme.
Esta ampliación se ha realizado en la zona norte del edificio para conseguir una mejor distribución de las habitaciones del hotel y del programa en general.
I must request you also to make greater efforts to support the General Programme in 1998 adequately and in a timely way.
Quiero pedirles también que hagan más esfuerzos para prestar un apoyo suficiente y oportuno al Programa General en 1998.
The General Programme stands out both for the level of the participating galleries and for the interest of the projects presented.
El Programa General destaca tanto por el nivel de las galerías participantes, como por el interés de los proyectos presentados.
The General Programme on development of the juvenile justice system was also adopted in 2012.
También se aprobó el Programa general de desarrollo del sistema de justicia juvenil en 2012.
The General Programme (GP) is designed for towns and villages with fewer than 5,000 inhabitants.
El Programa General (PG) es el programa al que pueden acceder los municipios de menos de 5.000 habitantes.
The General Programme Instructions shall be considered as the main reference for the PCR development.
The General Programme will consist of 50 galleries selected by the Organisers' Committee, while the Opening section, will have eight national and international galleries, all in business for at least seven years, selected by Portuguese writer and curator João Laia.
El Programa General estará formado por 50 galerías seleccionadas por el Comité Organizador, y la sección Opening contará con la participación de 8 galerías nacionales e internacionales con menos de siete años de antigüedad, seleccionadas por João Laia, escritor y comisario portugués.
This information related to the general programme on supply of services.
Dicha información estaba relacionada con el programa general de suministro de servicios.
Also, this area should be integrated into the general programme of the organization.
Este campo debe estar integrado también en el programa general de la organización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple