In 1997, the Programme reviewed the appropriateness of the annual questionnaires and made recommendations to obtain a better response rate and data of better quality.
En 1997, el Programa revisó la idoneidad de los cuestionarios anuales y formuló recomendaciones a fin de obtener una mayor tasa de respuestas, así como datos de mayor calidad.
The programme reviewed in the light of the 1998 Decision
However, progress in the adoption of national execution in the programmes reviewed has been modest and uneven.
Sin embargo, los avances en la adopción de dicha modalidad en los programas examinados han sido moderados y desiguales.
However, in other, more stable environments, the programmes reviewed revealed progress despite financial constraints and human and institutional capacity limitations.
Sin embargo, en otros entornos más estables el examen de los programas reveló que se habían logrado progresos pese a las dificultades financieras y a las limitaciones de la capacidad humana e institucional.
Many of the programmes reviewed also aimed to improve the availability and use of data generated through surveys, censuses and research for policy formulation.
Muchos de los programas considerados procuraban también mejorar la disponibilidad y utilización de datos obtenidos de encuestas, censos e investigaciones en la formulación de políticas.
Most of the programmes reviewed targeted modes 1 and 2.
While a number of the programmes reviewed supported the expansion of reproductive health service delivery on a national scale through various networks, some concentrated support for service delivery in selected geographic areas.
Varios de los programas examinados apoyaban la ampliación de la prestación de servicios de salud reproductiva a escala nacional por intermedio de diversas redes, pero otros prestaban apoyo a la prestación de servicios en determinadas zonas geográficas.
A summary report shall be prepared periodically to include findings of individual reports and general conclusions on the design of the programmes reviewed in order to assist in the preparation of the strategic framework.
Periódicamente se elaborará un informe resumido en que se incluirán las conclusiones de los diferentes informes y las conclusiones generales sobre el diseño de los programas que se hayan examinado, para que sirva de ayuda en la preparación del marco estratégico.
Findings indicated that most of the programmes reviewed set similar results of achievement, regardless of the population size, level of programme resources, or problems identified in the country.
Las conclusiones indicaban que en la mayoría de los programas examinados los resultados logrados eran análogos, independientemente del tamaño de la población, de la cuantía de los recursos del programa o de los problemas que se habían encontrado en el país.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple