The other case, proprietary software, is where the program controls the users.
En el caso del software privativo es cuando el programa controla a los usuarios.
Before starting the survey, the program controls the direction of the system by comparing the theoretical data with the measured data.
Antes de iniciar el levantamiento, el programa controla la orientación del sistema comparando los datos teóricos con los medidos.
With proprietary software, the program controls the users, and some other entity (the developer or "owner") controls the program.
Con el software privativo el programa controla a los usuarios, y alguna otra entidad (el desarrollador o «propietario») controla el programa.
In the control of maximum power transfer through voltage control, the program controls the input voltage of the inverter so it is necessary that the investor has the option of external control voltage.
En el control de máxima transferencia de potencia mediante control por voltaje, el programa controla el voltaje de entrada del inversor por lo que es necesario, que el inversor tenga la opción de control externo de voltaje.
In the control of maximum power transfer by SPWM, the program controls the pulse width before a chopper.
En el control de máxima transferencia de potencia mediante SPWM, el programa controla el ancho de pulso antes de un chopper.
With software, either the users control the program (making such software Libre or Free) or the program controls its users (non-Libre).
En lo que se refiere al software, o bien los usuarios tienen el control del programa (lo que hace que ese software sea libre) o bien el programa controla a los usuarios (no es libre).
It is like our minds are imprisoned by the programming and the program controls us.
Es como si nuestras mentes estuvieran aprisionadas por la programación y el programa nos controla.
With software, either the users control the program, or the program controls the users.
Con el software, los usuarios tienen control sobre sus programas o los programas tienen control sobre los usuarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "The program controls" în limba Română