Then... in a matter of hours... I had to destroy twelve years of my life.
Luego... en unas pocas horas... tuve que destruir doce años de mi vida.
Then... in the end, for us to become happy, we have to forgive the perpetrator.
Entonces... para que al final podamos ser felices tenemos que perdonar al maltratador.
Then... in the afternoon l drop Rohan home from school.
Luego, por la tarde... traigo a casa a Rohan desde la escuela.
Then... in Hesse, I decided to tell my story to the world.
Entonces... en Hesse, decidí contar mi historia al mundo.
Then... in '96... my girl froze like a puddle halfway through her aria from La Bohéme.
Entonces... en 1996 mi chica se congeló como un puddle a la mitad de su representación de La Bohéme.
Then... in '96... my girl froze like a puddle halfway through her aria from La Bohème.
Entonces... en el '96... una de mis niñas se congeló a mitad de camino en su actuación de La Bohème.
Then... in '96... my girl froze like a puddle halfway through her aria from La Bohème.
Entonces, en 1996 mi chica se bloqueó en medio del aria "La Bohème".
Then... in there? - I don't know. I, I, I - Frankly, I don't even want to talk about it.
Entonces... ¿ahí dentro? - No lo se. yo, yo - Francamente, no quieren siempre hablar de esto.
And then... in the hospital... a man came to me.
Y entonces... en el hospital... un hombre vino a mí.
I have just a couple of types of errors prosherstit, and then... in general.
Tengo un par de tipos de errores prosherstit, y luego... en general.
But, just like then... in my dream I've always been saved from the turmoil I suffered.
Pero, al igual que entonces en mi sueño siempre he sido salvada de la crisis que sufrí.
If you want to visit your sister like a regular person, you can do it then... in the lobby.
Si quieres visitar tu hermana como una persona normal, puedes hacerlo entonces... en el vestíbulo.
So then... in the course of that interrogation you said word for word that-
Bueno... usted dijo textualmente en ese interrogatorio que...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple