A los legados, les pareció y luego... en privado entre ellos...
"To the legates, this seemed and later, privately, amongst themselves yet in spite of this..."
¿Seguro que lo que viste no fue algo que reconstruiste luego... en la confusión de los acontecimientos?
Are you sure what you saw wasn't something that you just pieced together in the confusion of what was happening?
Y luego... en ese momento después de que has saboreado Todos esos detalles...
And then... just then after you've drunk deeply of all these pieces...
Los sospechosos parecían tener cerca de 20 años... pero nunca se veían dos veces de la misma manera. 16 de estas computadoras robadas fueron usadas luego... en un gran esquema de robo de identidad que... parecía estar centrado aquí en Los Ángeles.
Suspects appeared to be in their older teens, but they never looked the same way twice. 16 of these stolen laptops were later used in a big identity-theft scheme that looked to be based here in L.A. All right, hold on a minute.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
