Sometimes she'd disappear for days without a word... and then she'd show up again... as if nothing had happened.
Tampoco entendía por qué, a veces, desaparecía varios días sin más explicación y después aparecía de nuevo como si nada pasara.
I'd win this case and I would send that e-mail back... and then she'd come back home.
Que ganaría el juicio y le respondería al e-mail... y entonces...
Sometimes she'd disappear for days without a word... and then she'd show up again... as if nothing had happened.
Incluso no entendía que a veces desapareciera durante días sin decir palabra... y luego apareciese otra vez... como si nada hubiese ocurrido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple