"With or without you..." "... these beautiful moments seem to have frozen in time."
Con o sin ti estos bellos momentos parecen haberse congelado en el tiempo.
This knowledge is easy to find in your drawings: movement, proportion, gestures... all of these seems coherent, and the anatomical studies shown in your site are impressive.
Esos conocimientos se observan también en tus dibujos: movimientos, proporciones, posturas... todas resultan coherentes, y los estudios anatómicos que se muestran en tu web son brillantes.
And then, even these... even these 4... beautiful days will seem just like something sordid and a mistake.
And then, even these... even these 4... beautiful days will seem just like something sordid and a mistake.
Y entonces, aun estos... aun estos 4... días maravillosos, empezarían a parecer un sórdido error.
You mean all that stuff I slept through in high school, that square root of... the hypotenuse divided by a pinch of magnesium? Well, in the right hands, or should I say, aroused minds... these equations seems to work beautifully.
¿O sea todo eso que se hablaba cuando dormía en clase, la raíz cuadrada de la hipotenusa dividida entre una pizca de magnesio? En las manos correctas, o mejor dicho, mentes despiertas estas ecuaciones parecen trabajar muy bien.
express... These guys play and try out whether the girl is ticklish... it seems she is and the boyfriend enjoys with this express torture...
Estos chicos juegan y hacen la prueba a ver si la chica tiene cosquillas... parece ser que si tiene y el novio disfruta de esta tortura Valoraciones
The CFMEU's Construction National Secretary Dave Noonan noted that "it was obvious from the outset that there were very spurious grounds for the charges laid... These actions seem to be designed to create a storm of negative publicity for the union."
Dave Noonan, Secretario Nacional de Construcción del CFMEU, destacó que "estaba claro desde el principio que los cargos de los que se les acusaba eran una falacia... Estas acciones parecen diseñadas para crear una campaña de publicidad negativa contra el sindicato".
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple