And this is what he envisaged, but they never made it... because once they realized its potential... they decided that they could not fathom willfully visiting... that kind of devastation on their fellow man.
Y esto es lo que visualizó, pero nunca la construyeron... porque cuando vieron su potencial... decidieron que no clase de destrucción hacia sus semejantes.
And this is what he envisaged, but they never made it... because once they realized its potential... they decided that they could not fathom willfully visiting... that kind of devastation on their fellow man.
Pero ellos nunca la fabricaron porque cuando descubrieron su potencial decidieron que no podían justa y deliberadamente infingir ese tipo de destrucción a sus semejantes.
You know, I just think that people, when they say that they..., you know, "I hate jazz"..., they just they don't... have context.
Yo creo que cuando la gente dice que odian al Jazz es porque no tiene contexto, no sabe de dónde viene.
And then, when they found she was still alive... they untied her... and they put the ropes around her neck... and they hanged her from the big tree!
They have... what do they call it... they've primed her, they've shaved her eyebrows off... At first we weren't even allowed to see her... then they took us to the Old Atelier and we could watch her through a two-way mirror.
La han imprimado, le han depilado las cejas... Al principio no nos dejaban verla... Después nos llevaron al Viejo Atelier y pudimos observarla a través de un cristal de una sola dirección.
They don't look like politico's they don't look like politicians... they don't look like... they have a... like they're on a band wagon for anybody.
No parecen políticos... no parecen políticos... no parece que ellos... parece... que ellos se suban al carro de cualquiera.
People... two people talk they make contact... they're on the same level... whatever they do, it's... they do it as people and that's it.
Gente... dos personas hablan hacen contacto... están al mismo nivel... hagan lo que hagan,... lo hacen como personas y eso es todo.
If they go to a dance they want to conquer,... all the boys with their little steps,... but they can't do laundry or iron clothes... and they never turn their hands to the kitchen.
Si van a un baile quieren conquistar #con sus pasitos a todos los chavos, #pero ni lavan ni saben planchar #y en la cocina jamás meten las manos.
The same happens with this kind of videos... they're fake... some people think they're real, but I want to think many more people know they're false, that they're just intended to go viral...
Con este tipo de vídeos pasa lo mismo... son falsos... hay gente que se los cree, pero quiero pensar que hay mucha más gente que sabe que son mentira, que saben darse cuenta que lo único que pretenden en hacerse virales...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple