This is why, "when we feel that inspiration, 'Do this... this is better... you shouldn't do this'", the best thing to do is heed the advice and not rebel against your guardian angel.
Por ello, «cuando percibimos esta inspiración: "Haz esto... esto es mejor... esto no se debe hacer..."», el consejo justo es escuchar esa voz y no rebelarnos ante el ángel de la guarda.
When we feel that inspiration: 'But do this... this is better... you shouldn't do this...' Listen!
I've been doing this... better than you for a decade to detainees.
He hecho esto mejor que tú una década a los detenidos.
If you're going to mope like this all day... then you better not do it.
Si vas a estar deprimida todo el día... mejor no lo hagas.
Listen. We got rules in this house... and you better follow them or you'll find yourself out of here.
Escucha. Tenemos reglas en esta casa y será mejor que las sigas o te irás de aquí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple