He wanted to know how we all got involved in the revolution and we talked about this... it was a pretty rich discussion overall.
Quería saber cómo nos iniciamos en la revolución y hablamos de eso... sobre todo fue una discusión muy nutrida.
To have stepped across the border between the worlds and encountered someone such as this... it was the dream of every sodan-senzo that had ever drawn breath.
Haber traspasado la barrera entre los mundos y encontrarse con alguien así... era el sueño de todo sodan-senzo que hubiese vivido.
Once he told us that he could bring an end to all this... it was all we wanted to hear.
En cuanto nos dijo que podía poner fin a todo esto, era lo único que queríamos oír.
And all this... it was just his way of testing my resolve.
Y que todo esto... sólo fue su forma de poner mi resolución a prueba... y no hubiera pasado de no ser por ti.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple