For example, if it is a Marina, though she is damaged by water, if landscape, then it can be trace as though from a fire...
Por ejemplo, si es de la marina, como si se daña el agua, si el paisaje, que podrían ser signos, como si de un incendio...
I just seemed the fourth row of the total 14 and I feel very happy of the result... the hard work is worth, no doubt, even though it has its though moments!!
Acabo de coser la 4ta tira de las 14 que son, y estoy muy contenta de como va quedando... el trabajo vale la pena sin duda aunque tiene sus momentos!!
That's all it is, though... "Though"? Though what?
Smile, though your heart is aching Smile, even though it's breaking When there are clouds in the sky You'll get by...
Sonrie, aunque tu corazón este dolido. Sonrie, igual aunque este roto. Cuando haya nubes en el cielo sobrevivirás.
As though we fear something might happen if we allow ourselves to be interested or curious; as though the vulgar had some dangerous allure... The vulgar is like a blindspot - it has found a way to stop us thinking about it.
Como si temiéramos que algo pudiera pasar si nos permitimos estar interesados o curiosos; como si el vulgo tuviera algún atractivo peligroso... El vulgar es como un punto ciego: ha encontrado una manera de evitar que pensemos en ello.
Everyone is in agreement, though no one will say it aloud, that Sunday, September 21, marked the end of the government of Armando Calderón Sol, though... FMLN Congresswomen Speak
Todos coinciden, aunque no todos lo dicen en voz alta: el 21 de septiembre marcó el final del gobierno de Armando Calderón Sol, aunque él siga siendo... Hablan las diputadas del FMLN
Perfect eyesight is 20/20, which means that you see something 20 feet away as though it were 20 feet away... so if your eyesight is 20/300, you see something that is 20 feet away as though it were 300 feet away.
Vista perfecta es 20/20, lo que significa que veas algo 20 pies de distancia como si fuese 20 pies de distancia... así que si tu vista es 20/300, ves algo que es de 20 pies de distancia como si se... Leer más
Though this is our first time meeting, I feel as though I know... every teeny-tiny little thing about you.
Aunque esta sea nuestra primera reunión siento que conozco... todo sobre ti.
Though... those just point at our property though.
Aunque... esas sólo apuntan hacia nuestra propiedad.
It felt as though there was something around my neck, as though...
Sentí como si hubiera algo alrededor de mi cuello, como si...
I feel as though... as though you were my own daughter.
Siento como si como si fueras mi propia hija.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple