Starting with destruction and exodus... Yes, I have doubts.
Comenzando por la destrucción y el éxodo. Sí, tengo dudas.
I... yes, that's not the way this goes.
Yo... Sí, esa no es la forma en que esto va.
The obscene elevator scribbler struck again... Yes, I noticed.
El enfermo obsceno del ascensor atacó otra vez... Sí, me enteré.
I remember wires and... Yes, you were doing something dangerous.
Recuerdo que había cables y... Sí, estaba haciendo algo muy peligroso.
This collar around your neck... Yes, it's a bomb.
Este collar alrededor de tu cuello... Sí, es una bomba.
So... Yes, but you shouldn't be alone with this.
Así que... Sí, pero no deberías cargar con eso sola.
I would say the grass is always greener, but... Yes.
Diría que el césped del vecino siempre se ve más verde. Sí.
He comes home looking so... Yes, I can well imagine.
Vuelve a casa con un aspecto tan... Sí, me lo imagino.
That's not fair... Yes, I do what I want.
Eso no es justo. Sí, yo hago lo que quiero.
What I saw... Yes, I placed a knife beside him.
Lo que vi... Sí, coloqué un cuchillo a su lado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple