Okay, then if you care about her... if you ever did... Please, Mona, please tell me who's trying to hurt her.
De acuerdo, pues si te preocupas por ella... si alguna vez lo hiciste por favor, Mona, por favor dime quién intenta hacerle daño.
This is not exactly the kind of thing my husband and I discuss around the dinner table, and I... Please tell me you're not one of those wives who needs her husband to give her her opinion.
Este no es el tipo de cosa que mi esposo y yo discutimos en la cena, y yo - Por favor, dime que no eres una de esas esposas que necesitan a su esposo para dar su opinión.
Okay, but will someone please tell me... how would I know who was made for me?
Vale, pero que alguien me diga, por favor, ¿cómo sabré que hay alguien hecho para mí?
Peter, who the hell is this guy? Hulk, let me tell you something about Peter... Look, please get your hand out of my face and stop calling me Hulk.
Peter, ¿quién es este tío? - Hulk, te diré algo de Peter. Aparta la mano de mi cara y deja de llamarme Hulk.
But please tell me who I am... Supertramp - The logical song
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple