Spain is for sure one of the main new market we have and we're not going to let these people wait for to long, until we will come back...
España es, sin duda, uno de los principales nuevos mercados y no dejaremos esperar mucho tiempo a esa gente hasta que volvamos...
We are all on this journey together... and I can't wait to get back on the stage with you and the boys and have a proper celebration when you're better.
Estamos todos en este viaje juntos... y no puedo esperar para volver al escenario contigo y los chicos para tener una celebración adecuada cuando estés mejor.
So, wait... Roger came back, and now we're blowing up our ticket to the Refuge?
Wait. Just make sure you're back... to take care of Ververgaert before the king and queen are announced... or we'll be in big trouble.
Espera. Asegúrate de volver... para encargarte de Ververgaert antes de que anuncien a los reyes... 0 estaremos en graves problemas.
We're sorry, this wasn't supposed to happen but you should be back in the game without any more problems and hopefully you won't remember this... Wait, tell me something...
Lo sentimos, esto no debería estar pasando, pero debería volver al juego sin ningún problema... y es de esperar que usted no recuerde esto... Espere, dígame algo...
Wha... wait, wait, wait... we're going back to Planet Curl?
This year we're going back, after a brief tour of Ireland, to explore the other side of the country... can't wait!
Este año, después de un breve viaje por Irlanda, volveremos para explorar el otro lado del país.
But I wait for my husband... to come back home alive.
Pero espero a mi esposo... para volver a casa con vida.
We were so sad to leave and can't wait to come back...
Estábamos tan tristes de dejar y no podemos esperar a volver...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple