Well... Since you're up... I thought maybe we could talk for a minute.
Bueno... Dado que estás despierta... pensé que podíamos hablar un minuto.
Well... Since our bad-mannered correctional officer didn't bother, allow me to properly introduce myself.
Bueno, como el guardia mal educado no se molestó en hacerlo, permítame presentarme adecuadamente.
Well... Since this case is about product liability, I have to ask...
Bueno... Desde que el caso es sobre responsabilidad el producto, tengo que preguntar...
"Well... Since I'm here, let me fully learn your civilization."
Bien... Ya que estoy aquí, déjame aprender de tu civilización.
Well... Since my uncle told me about the circles on fingers, I got into the habit to look at everyone's hands.
Desde que mi tío me habló de los círculos de los dedos tengo la costumbre de mirarle las manos a todo el mundo.
Well... Since the other day, I've been feeling a little confused.
Bueno... Desde el otro día, me siento un poco confundido.
Well... Since we're having a hard time finding witnesses...
Bueno... Como nos está costando encontrar testigos...
Well... Since the high ranking staff has asked me, I've got it.
Bueno ya que el personal de alto rango me lo ha pedido tengo que hacerlo.
Well... Since you're the spiciest in the group, how do you like your girls?
Bueno... Ya que tú eres el más picante del grupo, ¿cómo te gustan las chavas?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple