If they had waited a little while longer... they could've taken the veneration offerings.
Si hubieran esperado un poco más... hubieran podido tomar algunas ofrendas.
I was observing them for a good while... how they surfed and I fell in love with the place.
Estuve observándoles un buen rato como hacían surf y acabe enamorándome del lugar.
The other four lived here for a while but... they're not kids anymore.
Los otros cuatro vivieron aquí por un tiempo, pero... ya no son niños.
Seems the station research has indicated that while viewers like me... they hate my sport coats.
Parece que una investigación indicó que aunque yo simpatizo... odian mis chaquetas deportivas.
With all the recent problems, they voted to postpone any decisions for a while... so they could choose more wisely this time.
Y por los últimos problemas, votaron por posponer la decisión por un tiempo... para decidir más sabiamente esta vez.
If you leave while I'm gone... they'll hunt you and kill you.
Si te vas mientras que yo no estoy Ellos te cazaran y te mataran.
Running belts can also be used at the gym, while traveling, ... They are the super functional piece of gear you will take everywhere.
Los cinturones de running también pueden utilizarse en el gimnasio, para viajar, etc. Un accesorio superpráctico que llevarás a todas partes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple