Right or wrong... it's always easier to believe in what isn't there.
Correcto o no, es más fácil creer en lo que no está allí.
But by the time you realise you got it wrong... it's too late.
Pero para cuando te das cuenta de que te equivocaste... es muy tarde.
Once you've had something that really is spectacularly bad go wrong... it's probably too late to do anything about it.
Cuando pase algo que sea espectacular y realmente malo... será probablemente ya muy tarde.
Behind the mouse clicks, how many rights have been repressed, how many authorities have showed the indifference and arrogance, how many grass-roots organizations have done nothing or have done something wrong... it's not difficult to imagine.
Detrás de los clicks del mouse ¿cuántos derechos han sido reprimidos? ¿cuántas autoridades han mostrado indiferencia y arrogancia? ¿cuántas organizaciones de base no han hecho nada o han hecho algo mal? ... no es difícil imaginarlo.
Your Honour... to give this young man... custody over another life is not only wrong... it's insane.
Dar a este joven... la custodia de otra vida no sólo está mal... es una locura.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple