Yes... It's a person who does things in funny ways.
Sí... Es una persona que hace cosas de manera divertida.
Yes... but it's you who have made him a terrorist.
Sí... Pero fue usted quien lo convirtió en un terrorista.
Yes... that's what they teach us in college.
Sí... eso es lo que nos enseñan en la universidad.
Yes... it's true, our life expectancy has no more limits.
Sí... es cierto, nuestra esperanza de vida no tiene más límites.
Yes... It's for the first time they greet us with flowers.
Sí... es la primera vez que nos reciben saludando con flores.
Yes... but he's also the reason why you're still alive.
Sí... pero también es la razón por la que sigues viva.
Yes... it's true he should work a bit harder, but...
Sí, es cierto que debería esforzarse algo más pero...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple