Yes... Brother, please speak to father about my marriage.
Sí... Hermano, por favor habla a padre sobre mi matrimonio.
Yes... The girl and I stayed overnight in a bungalow.
Sí. La muchacha y yo pasamos la noche en una cabaña.
Yes... There's a wiseguy in town who controls everything.
Sí... Hay un listillo en la ciudad que lo controla todo.
Yes... -He is very conscious of class and gender.
Si... -Él tiene mucha conciencia de clase y de género.
Yes... But instead, do it for me once more.
Sí... Pero a cambio, hágalo por mí una vez más.
Yes... you really can end your frustration, starting today.
Si... realmente puedes terminar tu frustración, a partir de hoy.
Yes... Warm clothes won't be enough for the cat.
Sí... La ropa de abrigo no será suficientes para el gato.
Yes... perhaps one of them left the house that night.
Sí... tal vez una de las dos salió de casa esa noche.
Yes... But we only have resources for a few more families.
Sí. Pero apenas quedan recursos para un par de familias más.
Yes... Then he'll get scared and feel like a murderer.
Ya... entonces, se asustará y creerá que me ha matado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple