Yes... but he's also the reason why you're still alive.
Sí... pero también es la razón por la que sigues viva.
Another plugin for social networking? Yes... but it incorporates the sprites.
Otro plugin para redes sociales? Sí... pero incorpora los sprites.
Yes... but it's you who have made him a terrorist.
Sí... Pero fue usted quien lo convirtió en un terrorista.
Yes... but that was before I found my true purpose.
Sí... pero eso fue antes de encontrar mi verdadero propósito.
Yes... but wait a minute. I have another gift.
Sí... pero, un momento, tengo otro regalo.
Yes... but you'll have to dress it up a little.
Sí... pero deberá disfrazarlo un poco.
Yes... but that's not good blood.
Sí... pero esa no es sangre buena.
Yes... but those things are foreign to me.
Sí... pero esas cosas me resultan extrañas.
Yes... but now we are vessels of mercy.
Sí... pero ahora somos vasos de misericordia.
Yes... but this way we're all happy.
Sí... pero así somos todos felices.
Yes... but we're just a task force.
Sí... pero sólo éramos una misión de vanguardia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple