Lyla, just Wait for a sec... No, I just... I want To be alone right now.
Lyla, espera un mo... No, quiero estar sola ahora mismo.
Em... If I... I came to tell you the same thing, that right now I need to be alone.
Em... Sí, yo yo venía a decirte lo mismo, que ahora mismo necesito estar sola.
She went out and had a glass of wine... alone... talked to no one, and then went right straight home to you.
Salió y se tomo una copa de vino... sola... no habló con nadie, y le luego se fue directa a casa con usted.
We are alone And right now standing on this picturesque suburban street... I'm starting to think... I may have one on you, too.
Y ahora mismo en esta pintoresca calle de los suburbios empiezo a pensar que quizás yo siento lo mismo por ti.
You're the one who taught me that it is. Lyla, can we please... No, I just... I want to be alone right now.
No. Fuiste tú quien me enseñó que lo es. Lyla, espera un mo... No, quiero estar sola ahora mismo.
Well, the issue, again, is, right now, the United States alone spends almost as much money... on defense as the rest of the world... We don't have enough money to take care of our veterans.
Bueno, el problema, de nuevo, es que Estados Unidos gasta - por sí solo - casi tanto dinero... en defensa como el resto del mundo... Nosotros no tenemos suficiente dinero para cuidar a nuestros veteranos.
Great songs firstly. And sometimes, it's way beyond the artist alone... it's the right people, the right event, the right feelings, the right time... the right sound system!
Well, I think America sounds far away and... (EXHALES) ...I'm hoping that Miep is right and that he'll leave the Netherlands alone.
Creo que América está lejos y espero que Miep tenga razón y deje a Holanda en paz.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple