Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un software complejo
As a result, the software allows system integrators to focus their energy on building the audio system, rather than laboring over a complex software learning curve.
Como resultado, el software permite a los integradores de sistemas centrar sus energías en construir el sistema de audio, evitando así tener que superar la curva de aprendizaje de un software complejo.
It is usually a complex software that is installed in SMEs and requires greater investment in both the economic aspect, personnel and implementation time.
Suele ser un software complejo que se instala en las PYME y requiere de una mayor inversión tanto en el aspecto económico, personal y en tiempo de implantación.
Firmware corruption: Firmware is a complex software which controls the functions of the digital camera or camcorder.
La corrupción del firmware: El firmware es un software complejo que controla las funciones de la cámara digital o videocámara.
Henceforth, it is no longer necessary to have extensive knowledge of a complex software to edit photos like a pro.
Ahora, ya no es necesario tener un amplio conocimiento de este programa complejo o pagar por editar tus fotos por un profesional.
Maybe you want to learn from the experience of working on a complex software project, or particularly on a game.
Quizás quieras aprender de la experiencia de trabajar en un complejo proyecto de software, o particularmente en un juego.
A complete redesign more in keeping with the current times and especially very intuitive, leaving the impression of a complex software in an analog world.
Un rediseño completo más acorde a los tiempos que corren y sobre todo muy intuitivo, dejando atrás esa impresión de software complejo de un mundo analógico.
This will in turn promote nerve signaling and impulse to transmit information to the myoelectric prosthesis, through the use of a complex software program that may control the artificial limb.
Esto a su vez generará el envío de impulsos y señales nerviosas para transmitir información a la prótesis mioeléctrica, a través del uso de un programa de software complejo que pueda controlar el miembro artificial.
Thus, software for covert surveillance and access control is more appropriate name for such a complex software product.
Por lo tanto, los programas para la vigilancia encubierta y de control de acceso es el nombre más apropiado para un producto de software complejo.
The concept of an agent provides a convenient and powerful way to describe a complex software entity that is capable of acting with a certain degree of autonomy in order to accomplish tasks on behalf of its host.
El concepto de un agente ofrece una conveniente y potente manera de describir una entidad computacional compleja la cual es capaz de actuar con un cierto grado de autonomía con el fin de completar tareas en nombre de el servidor.
In software, a toolchain is the set of programming tools that is used to perform a complex software development task or to create a software product, which is typically another computer program or a set of related programs.
En informática, una cadena de herramientas (en inglés toolchain) es un conjunto de programas informáticos (herramientas) que se usan para crear un determinado producto (normalmente otro programa o sistema informático).
No more wrestling with four different remotes or struggling to decipher a complex software program that is supposed to make life easier instead of harder, thank you very much.
Se han acabado los tiempos de tener que lidiar con cuatro mandos a distancia diferente o de descifrar un programa de software complejo que se suponía que hiciera la vida más fácil en lugar de más difícil.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple