One discussant said that even if a long-term development programme were to be implemented in the post-2015 world, those development gains would unravel amid the turmoil associated with climate change.
Un ponente dijo que, aunque se llevara a cabo un programa de desarrollo a largo plazo en el mundo posterior a 2015, los avances logrados en materia de desarrollo quedarían anulados por la convulsión creada por el cambio climático.
The activities of that Group will focus on a long-term development programme for the country.
The need for the programme was identified at the inception of ECA in 1958, when at its first session it approved the implementation of a long-term development programme for the African region.
La necesidad del programa se reconoció desde la creación de la CEPA en 1958, al aprobar, en su primer período de sesiones, la ejecución de un programa de desarrollo a largo plazo para la región de África.
The resolution of the political, electoral and institutional crisis existing in Haiti since 1997 is a prerequisite for the formulation and implementation of a long-term development programme with the Government.
La resolución de la crisis política, electoral e institucional imperante en Haití desde 1997 parece una condición necesaria para la formulación y la puesta en marcha de un programa de desarrollo a largo plazo con el Gobierno.
In this regard, Nigeria has launched a long-term development programme known as VISION 2010 - a vision of sustainable development and political stability.
A este respecto, Nigeria ha iniciado un programa de desarrollo a largo plazo, conocido como Visión 2010, que es un programa de desarrollo sostenible y estabilidad política.
An eight-round WRC programme with Volkswagen followed in 2013, as part of a long-term development programme with the German manufacturer.
En 2013 corrió ocho rallyes mundialistas con Volkswagen como parte del programa de desarrollo a largo plazo que le está realizando el equipo alemán.
The Government is also formulating a long-term development programme up to 2025.
El Gobierno también está formulando un programa de desarrollo a largo plazo hasta 2025.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.