By this reason in last years a new data appeared - surrogate.
Por eso en último siglo un dato nuevo surgió - vientre de alquiler.
That is why in last years a new data appeared - surrogacy.
Por eso en el siglo pasado un dato nuevo apareció - gestación subrogada.
By this reason in last century a new data appeared - surrogate.
Por esta razón en último siglo un dato nuevo apareció - maternidad subrogada.
By this reason in last century a new data appeared - surrogate.
Por este motivo en el siglo pasado un dato nuevo presento - vientre de alquiler.
He created a new data record for the latest client added to the system.
Él creó un nuevo registro de datos para el último cliente añadido al sistema.
After editing, I exported the information as a new data file.
Después de editar, exporté la información como un nuevo archivo de datos.
Our school implemented a new data manager for better record keeping.
Nuestra escuela implementó un nuevo gestor de datos para mejorar el archivo de registros.
Write a new data file containing only the aggregated variables.
Crear nuevo archivo de datos que contenga solo variables agregadas.
During the tech fair, I bought a new data stick for storage.
Durante la feria de tecnología, compré un nuevo pendrive para almacenamiento.
It is often said that we live in a new data age.
A menudo se dice que vivimos en una nueva era de los datos.
During the presentation, they showcased a new data processing machine model.
Durante la presentación, mostraron un nuevo modelo de máquina de procesamiento de datos.
Wikidata will have a new data type called "math".
Wikidata tendrá un nuevo tipo de datos llamado «matemáticas».
Adopting a new data management strategy can enhance collaboration across different departments.
Adoptar una nueva estrategia de gestión de datos puede mejorar la colaboración entre diferentes departamentos.