The university offers a license agreement as well as a technical cooperation agreement.
La universidad busca socios con el fin de establecer acuerdos de licencia y cooperación técnica.
a technical cooperation programme on human rights 7 - 9 4
Cooperation with partners would be in the frame of a research or a technical cooperation agreement.
El objetivo es cooperar con socios potenciales especializados en química para establecer acuerdos de investigación o cooperación técnica.
The test of a technical cooperation activity is the extent to which there is effective and sustained follow-up, as well as replication to other areas, sectors and constituencies on the basis of equality.
La validez de las actividades de cooperación técnica queda demostrada en la medida en que existe un seguimiento eficaz y continuo, así como su replicación en otros ámbitos, sectores y grupos sobre la base de la igualdad.
UNARDOL and UNDP have advised the Government on that matter and a technical cooperation activity is expected to start soon.
UNARDOL y el PNUD han asesorado al Gobierno sobre esta cuestión, y se prevé que pronto empiecen actividades de cooperación técnica.
As an example of a technical cooperation programme, Captain Ed Johns described the UNCTAD/UNDP project for the rehabilitation of Somali ports.
Como ejemplo de programa de cooperación técnica, el capitán Ed Johns describió el proyecto UNCTAD/PNUD para la rehabilitación de los puertos somalíes.
A new perspective on work to be done within a technical cooperation framework.
Una nueva perspectiva del trabajo a realizar en el marco de la cooperación técnica
Following this mission, a technical cooperation project will be formulated in the areas identified.
Como consecuencia de esta misión se formulará un proyecto de cooperación técnica en las esferas identificadas.
It subsequently expanded its activities more widely to include social policy and a technical cooperation system as well.
En consecuencia, amplió sus actividades para incluir la política social y también un sistema de cooperación técnica.
Any location to which an organization assigns its staff, whether an established office or a technical cooperation project.
Todo lugar al que una organización asigna su personal, ya sea una oficina permanente o un proyecto de cooperación técnica.
Following on from this mission, a technical cooperation project will be drawn up and discussed with the authorities concerned.
Con posterioridad a esta misión, se formulará y examinará con las autoridades interesadas un proyecto de cooperación técnica.
The objective was to identify concrete objectives and activities which could be supported under a technical cooperation project.
Su propósito era definir actividades y objetivos concretos a los que se podría apoyar en el marco de un proyecto de cooperación técnica.
Study and design of a technical cooperation plan in the area of patents
Estudio y diseño de un plan de cooperación técnica en materia de patentes