If it is simply about propping up companies that have failed, that is obviously not something we want to do.
Si meramente se trata de apoyar a empresas con problemas, desde luego no es lo que queremos.
The Nuuk man, who prefers not to be quoted by name, is ambivalent about propping up the settlements with subsidies.
El hombre de Nuuk, que prefiere permanecer en el anonimato, no tiene muy claro que se deban mantener los asentamientos a base de subvenciones.
I believe the decision by the Court was more about propping up the fast-track trial procedure than about justice.
Creo que con este fallo, el Tribunal estaba más interesado en apoyar el procedimiento de juicio acelerado que en impartir justicia.
Cinque didn't remember Rachel saying something about propping open the door.
Cinque no recordaba Rachel diciendo algo acerca de apuntalar la puerta.
Rachel Rasmussen said nothing to the police about propping open the door until confronted with a video.
Rachel Rasmussen dijo nada a la policía acerca de apuntalar abierta la puerta hasta que se enfrentan a un video.
Cinque and Rachel talked about propping the door open.
Cinque y Rachel habló de apuntalar la puerta abierta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.