Laura, what about that thing she just said about you... that you'd know what you did wrong?
Laura, ¿y eso que dijo sobre que sabes lo que hiciste?
What's so special about you... that you are allowed to know all our agents?
Entiendo. - ¿Qué tiene usted de especial que le permiten conocer a todos nuestros agentes?
And I shouldn't even be saying you have a certain thickness about you... that I very find appeaIing... I find your drunkenness very unappeaIing... I am drunk or I wouIdn't be taIking to you.
Y ni siquiera debería estar diciendo... eso, pero tienes una cierta... voluptuosidad que encuentro muy atractiva.
That book he started writing about you... that he wrote back when his girlfriend Armande died.
Lo escribió hasta el momento que su novia, Armande, murió.
She started to cry and I said to her she cared about you... that she'd cut you loose and let you be great.
Ella empezó a llorar y yo le düe que... si ella te quería... debía dejarte libre para que tuvieras éxito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.