Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ad valorem equivalent
Traducere "ad valorem equivalent" în spaniolă
If these rates also are specific, please provide an ad valorem equivalent.
Si estas tasas también son específicas, sírvanse facilitar un equivalente ad valorem.
As agriculture prices vary so does the ad valorem equivalent.
A medida que varían los precios de los productos agrícolas, también varía el equivalente ad valorem.
Their range of ad valorem equivalent go as high as over 1,600%.
Los equivalentes ad valorem de esos tipos llegan a ser superiores al 1.600%.
This is as a result of the downward trend in the global prices of agricultural products and the strong appreciation of the Swiss franc, which led to a high ad valorem equivalent of the specific duties.
Esto se debe a la tendencia a la baja de los precios mundiales de los productos agropecuarios y a la gran apreciación del franco suizo, que dio lugar a elevados equivalentes ad valorem de los derechos específicos.
Switzerland applies only specific duties and therefore ad valorem equivalent rates of duty are not available.
Suiza sólo aplica derechos específicos, de modo que no se dispone de tipos de derechos ad valorem equivalentes.
These estimates are only indicative because ad valorem equivalent rates vary over time as the c.i.f. value of imports changes, which in turn reflects fluctuations in costs and world prices.
Estas estimaciones sólo son indicativas porque los tipos ad valorem equivalentes varían con el tiempo en función de la evolución del valor c.i.f. de las importaciones, que a su vez refleja las fluctuaciones en los costos y en los precios mundiales.
For two tariff lines, the ad valorem equivalent appears to exceed the bound rate.
En dos de las líneas, el equivalente ad valorem parece ser superior al tipo consolidado.
Secondly, ad valorem equivalent will be calculated in relation to a concrete price of imported commodity.
En segundo lugar, el equivalente ad valorem se calculará en relación con un precio determinado del producto importado.
In the case that this ad valorem equivalent is lower than the established maximum no correction will be made.
En el caso de que el equivalente ad valorem sea inferior al máximo establecido, no se realizarán correcciones.
Since the value of bananas was unpredictable, the ad valorem equivalent of the specific tariff could also not be foreseen.
Al no poder preverse el valor de los plátanos, tampoco era posible prever el equivalente ad valorem del derecho específico.
This meant that a large number of tariff headings corresponded to specific duties whose ad valorem equivalent was lower than these levels.
Esto significaba que un gran número de posiciones arancelarias se encontraban con derechos específicos cuyo equivalente ad valorem era inferior a esos niveles.
The ad valorem equivalent is calculated as the ratio of the specific duty on a product to its import price.
El equivalente ad valorem se calcula como el coeficiente entre el derecho específico aplicado a un producto y su precio de importación.
This is similar to the operation of a specific tariff except that the ad valorem equivalent above a certain price remains constant.
Es análogo al funcionamiento de un arancel específico, salvo que el equivalente ad valorem por encima de cierto precio permanece constante.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ad valorem equivalent" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 276. Exacte: 276. Timp de răspuns: 61 ms.
