Another amendment added a program to train teachers in reading instruction.
Otra enmienda agrega un programa para entrenar a maestros en la enseñanza de la lectura.
But in 1999, Florida lawmakers added a program tailor-made for companies whose properties have repeat spills.
Pero en 1999 los legisladores estatales agregaron un programa especial a la medida para empresas cuyas propiedades tienen fugas repetidas.
In Wheezy there has been added a program called modemmanager which scans serial (and possibly usb2serial) devices to detect it as a modem.
En Wheezy ha sido añadido un programa llamado modemmanager que revisa los puertos serial (y posiblemente los adaptadores de USB a puerto serial) para detectar un módem.
Alte rezultate
Joining the volunteer program added a rewarding notch on his belt of community service.
Unirse al programa de voluntariado añadió un logro gratificante a su historial de servicio comunitario.
This badge is added to a program node when participation settings are applied.
Esta banda se añade a un nodo de programa cuando se aplican ajustes de participación.
This will result in a notification that the place cannot be added to a program.
Aparecerá una notificación de que no se puede agregar ese lugar al programa.
Added a function at program startup to determine whether the PotPlayer.dll is touched or not.
Agregó una función en el programa StartUp para determinarse si el PotPlayer.dll está tocado o no.
Massages and other therapies in a simple yet comfy wellness room can be added to a program including our regular activities.
Usted podrá añadir a un programa con actividades regulares, masajes y otras terapias que se ofrecen en una sala de bienestar cómoda pero sencilla.
A contiguity constraint may be added to a program of automatic classification in order to produce a regionalisation.
Una tensión de contigüidad puede agregarse a un programa de clasificación automática con el fin de producir una regionalización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple