Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
contra
Resolved that I would never belong to her... Angelique turned the townspeople against me... and condemned me to suffer my anguish alone in the dark...
Cuando Angélica entendió que nunca la amaría... puso a los habitantes de la ciudad en mi contra.
By the next election anybody who would run against me... and I mean anybody, would have the combined funds of all those people... to defeat me, and he would too.
En la siguiente elección cualquiera que compita contra mí tendría los fondos combinados de toda esa gente para derrotarme, y lo lograría.
How all occasions do inform against me... and spur my dull revenge.
Cómo me acusan los sucesos... y espolean mi tardía venganza.
Supposing even now, they're building up a case against me... and one day they find that I'm responsible for your disappearance...
Suponiendo que sin saberlo yo fuese sospechoso, suponiendo incluso que estén abriendo un caso contra mí, y que un día descubran que soy responsable de tu desaparición, comprendes lo torpe que habría sido haberte asesinado ya.
Earth bound not for the crimes I've committed... but for crimes committed against me... and which I shall revenge before I be released... from haunting the Earth".
"Yo, Plato Zorba, soy el 12º... y sigo aquí no por crímenes que haya cometido... sino por crímenes cometidos en mi contra... y que vengaré antes que me liberen de mis... cadenas en la Tierra".
Carl Williams has made death threats against me... and you.
He considers he has a grievance against me... and has repeatedly threatened my life. Richard Carling.
Él considera que tiene una denuncia contra mí... y en repetidas ocasiones ha amenazado mi vida. Richard Carling.
Alte rezultate
Resolyed that I would neyer belong to her... Angelíque turned the townspeople agaínst me... and condemned me to sMer my anguísh alone in the dark...
Determinado que nunca le pertenecería... Angelique puso a los habitantes del pueblo en mi contra... y me condenó a sufrir mi angustia solo en la oscuridad...
This morning... your arm brushed up against me in bed... and I felt it.
He harbors resentment... against me, and to this day l don't know what I did.
Está resentido... conmigo y no sé qué fue lo que hice.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple