I felt annoyed, angry and most of all... I was lost!
Me sentí molesto, enojado y más que eso, ¡perdido!
With your daddy gone and all... I was thinking you need some help with the business.
Pensaba que podrías necesitar ayuda con el negocio.
You had your shirt off, you were doing push-ups, smiling with your mouth all... I wasn't doing that.
Te quitaste la camiseta, estabas haciendo flexiones, sonriendo con toda la boca...
I am sorry, but I don't like prosecutors at all... I was a district chairman, a province chairman and I know very well how these unscrupulous people behave.
Lo siento, pero no me gustan nada los fiscales... fui jefe de distrito, jefe de provincia y sé muy bien cómo se comportan estos inescrupulosos.
Today I made time for all... I was thinking about this dress, until at last I arrived, I saw for the first time and fell in love with him...
Hoy voy por todas... hace tiempo que estaba pensando en éste vestido, hasta que al fin me llegó, lo vi por primera vez y me enamoré de él...
During these 3 years, I had the pleasure of collaborating with writers, managing and directing, helped with establishing a design department, assist the accountant team with client relations, but most of all... I was able to teach.
Durante estos 3 años, tuve el placer de colaborar con escritores, administrar y dirigir, ayudar a establecer un departamento de diseño, ayudar al equipo contable en relación con los clientes, pero sobre todo... Yo era apto para enseñar.
Not at all... I was feeling uncomfortable, I don't know him.
But first and before all... I was mother. I have known you like no other.
Pero primero y antes que cualquier otra cosa fui una madre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple